TOASTERMAFIA
http://toastermafia.ru/forum/

Книга по ремонту и эксплуатации переводим с японского
http://toastermafia.ru/forum/viewtopic.php?f=119&t=16703
Страница 1 из 1

Автор:  DSRm1 [ 26 авг 2015, 05:43 ]
Заголовок сообщения:  Книга по ремонту и эксплуатации переводим с японского

Итак есть переведенная с японского книга по ремонту и эксплуатации в электронном виде.

Автор:  DSRm1 [ 26 авг 2015, 07:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации

И еще римиоводы все тут в чате http://www.drive2.ru/l/7018166/

Автор:  DSRm1 [ 31 авг 2015, 12:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации

1.DRSm1
2. Akrub
3.Toreno
4.Gammu
5.Mazay
6.JOGS
7.koc
8.Алекс80
9.disyok
10.KVADRATIK
11. StepanD
12.extazzi
Книга в электронном виде, частный перевод японского оригинала, перевод немного корявый но в общем все понятно.

Автор:  DSRm1 [ 01 сен 2015, 19:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации надо перевести с японско

Процесс перевода начался. Как только закончим перевод сразу отправим всем по почте. Пишите адреса почты в личку.

Автор:  DSRm1 [ 07 сен 2015, 19:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации надо перевести с японско

Итак перевод закончили, но тут ошибочка вышла. Это оказалась не книга по ремонту и эксплутации RUMIONа а японская камасутра с позами для автомобиля. Деньги возвращаться не будут так как переводчик свою работу сделал . Пишите почту кто не написал, отправлю то что есть.
На самом деле все в порядке, процесс еще идет. Почту написали не все.

Автор:  DSRm1 [ 15 сен 2015, 12:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации переводим с японского

Всем кто прислал почту отправил ссылки на скачивание в двух форматах. Далее получив переведенную книжку каждый вправе делать с ней все что хочет, передавать раздавать, копировать и т.д. Но знайте копирование и распространение незаконно.

Автор:  akrub [ 15 сен 2015, 12:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации переводим с японского

хотелось бы обратить внимание пользователей, на удобство использования формата DJVU на компе как для просмотра, так и для распечатки шпаргалок при ремонте

ссылка http://downloads.sourceforge.net/windjv ... -Setup.exe

собсна вот в чем удобство далее для примера два режима цветной и чб с удалением фона (при распечатке меньше тонера идет и четкое изображение)

Вложения:
2015-09-15 15-22-37 Скриншот экрана.png
2015-09-15 15-22-37 Скриншот экрана.png [ 270.05 КБ | Просмотров: 16847 ]
2015-09-15 15-23-22 Скриншот экрана.png
2015-09-15 15-23-22 Скриншот экрана.png [ 155.04 КБ | Просмотров: 16847 ]

Автор:  DSRm1 [ 15 сен 2015, 12:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации переводим с японского

Эта программа при установке будет на русском

Автор:  KVADRATIK [ 19 сен 2015, 14:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации переводим с японского

DSRm1 писал(а):
Всем кто прислал почту отправил ссылки на скачивание в двух форматах. Далее получив переведенную книжку каждый вправе делать с ней все что хочет, передавать раздавать, копировать и т.д. Но знайте копирование и распространение незаконно.


Скачал. Все ок :) Огромное спасибо за книгу.

Автор:  Jonik [ 21 ноя 2017, 02:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книга по ремонту и эксплуатации переводим с японского

Добрый день.
Как можно книгу по Румику получить?

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/